Górecka Barbara (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(5)
Forma i typ
Książki
(5)
Proza
(4)
Dostępność
dostępne
(4)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Kroczyce
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Górecka Barbara (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Jachowicz Stanisław
(159)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Czechowicz Józef
(119)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Roberts Nora (1950- )
(89)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Zarawska Patrycja
(81)
Sekuła Elżbieta
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Steel Danielle (1948- )
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Lange Antoni
(65)
Mróz Remigiusz (1987- )
(65)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(62)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Pasewicz Edward
(59)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(59)
Busquets Carlos
(58)
Keff Bożena
(58)
Stefańska Paulina
(57)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(55)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Fabianowska Małgorzata
(54)
Grabiński Stefan
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Król Michał
(52)
Cussler Clive (1931- )
(51)
Wiedemann Adam
(50)
Mirandola Franciszek
(49)
Hanna Gąssowska
(48)
Ostrowska Bronisława
(48)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(48)
Chotomska Wanda (1929- )
(47)
Disney Walt (1901-1966)
(47)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(47)
Norwid Cyprian Kamil
(47)
Ginalska Agnieszka
(46)
Godula Patrycja
(46)
Górski Wojciech (ilustrator)
(46)
Michalak Katarzyna (1969- )
(46)
Świętek Edyta (1975- )
(46)
Lipszyc Jarosław
(45)
Grzebalski Mariusz
(44)
Szlengel Władysław
(44)
King Stephen (1947- )
(43)
Pintara Maciej
(43)
Borowski Tadeusz
(42)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(42)
Fabisińska Liliana (1971- )
(41)
Gajcy Tadeusz
(41)
Nadwadowska Małgorzata
(41)
Prus Bolesław (1847-1912)
(41)
Zając Hanna
(41)
Zarawska Patrycja (1970- )
(41)
Bielicki Dominik
(40)
Horacy
(40)
Jarniewicz Jerzy
(40)
Świetlik Maria
(40)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(40)
Jax Joanna
(39)
Masterton Graham (1946- )
(39)
Oppman Artur
(39)
Podgórnik Marta
(39)
Radczyńska-Misiurewicz Justyna
(39)
Szulc Andrzej
(39)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(38)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
Kraj wydania
Polska
(5)
Język
polski
(5)
Odbiorca
Dzieci
(2)
0-5 lat
(1)
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(3)
Literatura angielska
(2)
Temat
Miłość
(2)
Bohaterstwo
(1)
Ciasta
(1)
Dziewczęta
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Pokaż więcej ...
Kura domowa
(1)
Magia
(1)
Odwaga
(1)
Pomaganie
(1)
Przeprowadzka
(1)
Przyjaźń
(1)
Rodzina
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
Ruch oporu
(1)
Szkoły magii
(1)
Uczucia
(1)
Wojna
(1)
Zwierzęta domowe
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
1701-1800
(1)
1939-1945
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(2)
Powieść
(2)
Fantasy
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
5 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Zuzanna : co było najpierw: kura czy przyjaźń? / Elana K. Arnold ; ilustracje A. N. Kang ; [przekład: Barbara Górecka]. - Wydanie 1. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 88 stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Arnold Elana K. Kang A. N. Górecka Barbara (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dziewczęta Kura domowa
Gatunek
Opowiadania i nowele
Zuzanna jest bardzo rezolutną dziewczynką. Od zawsze wie, czego chce i uwielbia wyzwania. Nuda to jej największy wróg. Musicie wiedzieć jeszcze jedną rzecz o Zuzannie: udaje jej się wszystko, jeśli tylko bardzo tego chce. Kiedy podczas wycieczki rowerowej z tatą spotykają w parku grzebiącą w ziemi chuderlawą kurę, Zuzanna od razu wie, że chce złapać kokoszkę. – Jeśli uda ci się ją złapać, będziesz mogła ją zatrzymać – mówi tata. Jak myślicie? Czy Zuzannie uda się złapać kurę? Czy mała dziewczynka i ptak zaprzyjaźnią się? Jedno możemy wam zdradzić: tak właśnie zaczyna się piękna opowieść o niezwykłej przyjaźni, która dodaje skrzydeł! Przeczytajcie tę zabawną historię, a gwarantujemy, że nie tylko polubicie Zuzannę i Złotą Kurkę, ale dowiecie się wielu zaskakujących faktów o, wydawać by się mogło, nudnych i banalnych kurach. Oto jeden z nich: wiecie, że kury potrafią rozpoznawać ludzkie twarze?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kroczyce
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsiak piecze ciasto / Pamela Butchart ; ilustracje Gemma Correll ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 110, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela Correll Gemma (1984- ). Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ciasta Zwierzęta domowe
Gatunek
Opowiadania i nowele
Mopsiak to pies z aspiracjami i marzeniami. Podczas gdy jego właściciel jest w szkole, zaradny pies piecze ciasta, buduje rakiety kosmiczne i rozwiązuje zagadki kryminalne. Jednak nie zawsze wszystko idzie zgodnie z planem… Poznaj zwariowane przygody Mopsiaka i jego przyjaciół! Zabawne i urocze opowiadania dla najmłodszych dzieci autorstwa Pameli Butchart („Szkolne szaleństwa”, „Szkoła trzęsiportków”) z wyjątkowymi ilustracjami Gemmy Correll. Seria idealna do pierwszego samodzielnego czytania. Duża dawka śmiechu gwarantowana![www.empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kroczyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Spisane własną krwią / Diana Gabaldon ; z ang. przeł. Barbara Górecka. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2015. - 999, [1] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Gabaldon Diana (1952- ). Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Wojna Przyjaźń Rodzina Miłość
Gatunek
Powieść
1778 rok, Francja wypowiada wojnę Wielkiej Brytanii. Filadelfię opuszczają brytyjskie wojska. Uznany za zamarłego Jamie Fraser powraca i odkrywa, że żona wyszła za mąż za jego najlepszego przyjaciela, a syn z nieprawego łoża poznał tożsamość swego prawdziwego ojca. W dodatku ukochany siostrzeniec Ian pragnie pojąć za żonę kwakierkę. Próby ratowania rodziny podejmuje żona Jamie'go Claire wraz z jego siostrą Jenny. Córka Fraserów, Brianna mieszka z rodziną w Szkocji. Czy są tam bezpieczni? "Spisane własną krwią" to znakomite połączenie romansu i fantastyki oraz powieści przygodowo - historycznej. Na podstawie książki powstał serial emitowany przez AXN White.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kroczyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słowik / Kristin Hannah ; z ang. przeł. Barbara Górecka. - Warszawa : Świat Książki, 2016. - 557, [1] s. ; 22 cm.
Autor
Hannah Kristin (1960- ). Górecka Barbara (tłumacz).
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Ruch oporu Miłość Odwaga Rodzina, relacje międzyludzkie Uczucia Pomaganie
Gatunek
Powieść historyczna Powieść obyczajowa
Tyt. oryg.: "The Nightingale" 2015.
Na okł.: Miłość pokazuje nam, kim chcemy być. Wojna pokazuje, kim jesteśmy.
Książka nagrodzona tytułem Książki Roku 2016 lubimyczytać.pl w kategorii Powieść historyczna. Miłość pokazuje nam, kim chcemy być. Wojna pokazuje, kim jesteśmy. Światowy bestseller już w Polsce! Dwie siostry, Isabelle i Vianne, dzieli wszystko: wiek, okoliczności, w jakich przyszło im dorastać, i doświadczenia. Kiedy w 1940 roku do Francji wkracza armia niemiecka, każda z nich rozpoczyna własną niebezpieczną drogę do przetrwania, miłości i wolności. Zbuntowana Isabelle dołącza do ruchu oporu, nie zważając na śmiertelne niebezpieczeństwo, jakie ściąga na całą rodzinę. Opuszczona przez zmobilizowanego męża Vianne musi przyjąć do swego domu wroga. Cena za uratowanie własnego życia i dzieci z czasem staje się dramatycznie wysoka… Inspirowana życiorysem bohaterki ruchu oporu Andrée de Jongh opowieść o sile, odwadze i determinacji kobiet zachwyciła miliony czytelniczek na całym świecie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kroczyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jestem Normalsem / Greg James, Chris Smith ; przetłumaczyła Barbara Górecka ; zilustrowała Erica Salcedo. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 382, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
James Greg. Smith Chris. Górecka Barbara (tłumacz). Salcedo Erica.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Bohaterstwo Magia Przeprowadzka Szkoły magii
Gatunek
Powieść Fantasy
Na okładce podtytuł: nie potrzebujesz supermocy, żeby być bohaterem.
Murph Cooper ma problem. Jego nowa szkoła jest supertajna i superdziwna. Wszyscy jego koledzy i koleżanki z klasy potrafią latać albo kontrolować pogodę, albo wyczarowywać na zawołanie maciupkie koniki. Jaka jest niezwykła umiejętność Murpha? Eeee, yyy, no tak - nie ma żadnej. Tak jak nie ma odstręczających, czających się nieopodal superzłoczyńców, których umysły gotują się od złowieszczych planów. Jednak są?! No dobra. Tak więc… nadszedł czas, by Normalny Chłopak stał się bohaterem! Napakowana humorem i wartką akcją po ostatnie literki książka, która uruchamia supermoc czytania. Sprawdź, czy bycie normalsem może być ciekawe.[lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kroczyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej